
Le Forum de TI-BANK.fr Le forum de la banque de programmes pour calculatrices graphiques Texas Instruments (aide débutants, résolution problèmes...). |
| | |
| Auteur | Message |
|---|
tama Animateur


   Age : 17 Inscrit le : 19 Déc 2005 Messages : 9490 Localisation : quelque part en France... Calculatrice : TI-84+, TI89 tita HW3, TI89 tita HW4 (eh oui, 3 TI :#geek#:) Classe : MPSI (Xywez : c'est bon là ? :p)
Impureté:
   (-9/500) Dernière note en maths: 13/20
 | |  | | tifreak8x Guide


   Age : 24 Inscrit le : 23 Juin 2005 Messages : 184 Localisation : USA Calculatrice : 73, 81, 82, 83, 83, 83+, Green83+, 83+SE, 83+SE, 84+, 84+SE, 85, 85, 86, 86, 89, 89, 92+ Classe : None
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Dim 14 Oct - 17:18 | |
| | adriweb a écrit: | I can help you too for translation ! Tell us what you want ! |
I have a French ROM, so translations should not be an issue anymore. :P
But, if you could find the list with all the attack names in it, that would show what they are also in english, that would be awesome. Would be one more thing I could get out of the way. :)
| tama a écrit: | Ash in english is "Sacha" in French
(and his rival is "Régis" (or "regis"))
---- Héhé les restes de pokémon d'il y a 7-8 ans
Do you want the name of the town ? |
Pallet = Palette? :P
Also:  _________________ Projects:
AOD Series: 20% | FFME: 80% | Pokemon: 7% | RPGSK: 60% | Star Trek: 70% | Star Trek 83+: 40% | TI-City: 5% |
|  | | tama Animateur


   Age : 17 Inscrit le : 19 Déc 2005 Messages : 9490 Localisation : quelque part en France... Calculatrice : TI-84+, TI89 tita HW3, TI89 tita HW4 (eh oui, 3 TI :#geek#:) Classe : MPSI (Xywez : c'est bon là ? :p)
Impureté:
   (-9/500) Dernière note en maths: 13/20
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Dim 14 Oct - 17:44 | |
| yeah pallet=pallette bourg pallette :)
ah and Here for the attack ^^
and the screenshot is awesome ^^ _________________
<embed src="http://www.mirari.fr/OVRh.swf" width="550" height="150" align="middle" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptAccess="always"></embed> |
|  | | tifreak8x Guide


   Age : 24 Inscrit le : 23 Juin 2005 Messages : 184 Localisation : USA Calculatrice : 73, 81, 82, 83, 83, 83+, Green83+, 83+SE, 83+SE, 84+, 84+SE, 85, 85, 86, 86, 89, 89, 92+ Classe : None
 | |  | | AdRiWeB Elite


   Age : 16 Inscrit le : 01 Juin 2007 Messages : 950 Localisation : Sur ma chaise Calculatrice : TI-84+, Nspire cas Classe : Grade 12 - Senior (Lycee americain)
Impureté:
   (-1/450) Dernière note en maths: 100 % ^^
 | |  | | tama Animateur


   Age : 17 Inscrit le : 19 Déc 2005 Messages : 9490 Localisation : quelque part en France... Calculatrice : TI-84+, TI89 tita HW3, TI89 tita HW4 (eh oui, 3 TI :#geek#:) Classe : MPSI (Xywez : c'est bon là ? :p)
Impureté:
   (-9/500) Dernière note en maths: 13/20
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Mer 17 Oct - 14:28 | |
| Here are the mistakes :
-"Florizarre"
-"Chenipan"
-"Dardargnan"
-"Rondoudou"
-"Grodoudou"
-"Mimitoss"
-"Noeunoeuf" -"Noadkoko" -"Saquedeneu" -"Elektek"
and also, there's a list of pokemon here : http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_Pok%C3%A9mon _________________
<embed src="http://www.mirari.fr/OVRh.swf" width="550" height="150" align="middle" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptAccess="always"></embed> |
|  | | tifreak8x Guide


   Age : 24 Inscrit le : 23 Juin 2005 Messages : 184 Localisation : USA Calculatrice : 73, 81, 82, 83, 83, 83+, Green83+, 83+SE, 83+SE, 84+, 84+SE, 85, 85, 86, 86, 89, 89, 92+ Classe : None
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Mer 17 Oct - 15:03 | |
| Awesome, thanks. All of them have been fixed on my calc, will update the list tonight when I get home. :) _________________ Projects:
AOD Series: 20% | FFME: 80% | Pokemon: 7% | RPGSK: 60% | Star Trek: 70% | Star Trek 83+: 40% | TI-City: 5% |
|  | | ProgVal Animateur


   Age : 15 Inscrit le : 05 Juil 2007 Messages : 2244 Localisation : Pas devant l'ordi Calculatrice : TI-92+ et V200 Classe : Seconde ISI + PCL
Impureté:
   (-13/450) Dernière note en maths:
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Mer 17 Oct - 16:49 | |
| I've just seen on the portal a new program: Pokedex. Is it yours? _________________ Salut Invité. Ta dernière visite date du . Tu as posté 0 messages. Le forum compte 59930 messages et 3680 sujets.
 |
|  | | Mic Administrateur


   Age : 24 Inscrit le : 07 Sep 2004 Messages : 10022 Localisation : Orléans Calculatrice : Voyage 200 & TI-Nspire CAS Classe : Prof de Maths
Impureté:
   (56/450) Dernière note en maths: -/20
 | |  | | tifreak8x Guide


   Age : 24 Inscrit le : 23 Juin 2005 Messages : 184 Localisation : USA Calculatrice : 73, 81, 82, 83, 83, 83+, Green83+, 83+SE, 83+SE, 84+, 84+SE, 85, 85, 86, 86, 89, 89, 92+ Classe : None
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Mer 17 Oct - 17:32 | |
| Yeah, that is definitely mine. I was gonna wait to put it up there when I had it all fixed up and a screenshot of it in french though. I guess it can always be updated. :)
Also, workin on that list of attack names. Man is this a pain. The list is alphabatized to the French names, which mine were alphabatized to the english ones. And since I don't want to mess up which ones are what, I have to go through each one, check to see if it was in the old games, and put them in the appropriate spot. :P Still got quite a ways to go. _________________ Projects:
AOD Series: 20% | FFME: 80% | Pokemon: 7% | RPGSK: 60% | Star Trek: 70% | Star Trek 83+: 40% | TI-City: 5% |
|  | | Mic Administrateur


   Age : 24 Inscrit le : 07 Sep 2004 Messages : 10022 Localisation : Orléans Calculatrice : Voyage 200 & TI-Nspire CAS Classe : Prof de Maths
Impureté:
   (56/450) Dernière note en maths: -/20
 | |  | | tama Animateur


   Age : 17 Inscrit le : 19 Déc 2005 Messages : 9490 Localisation : quelque part en France... Calculatrice : TI-84+, TI89 tita HW3, TI89 tita HW4 (eh oui, 3 TI :#geek#:) Classe : MPSI (Xywez : c'est bon là ? :p)
Impureté:
   (-9/500) Dernière note en maths: 13/20
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Mer 17 Oct - 17:41 | |
| | tifreak8x a écrit: | Yeah, that is definitely mine. I was gonna wait to put it up there when I had it all fixed up and a screenshot of it in french though. I guess it can always be updated. :)
Also, workin on that list of attack names. Man is this a pain. The list is alphabatized to the French names, which mine were alphabatized to the english ones. And since I don't want to mess up which ones are what, I have to go through each one, check to see if it was in the old games, and put them in the appropriate spot. :P Still got quite a ways to go. |
No wonder.... But that'll pay one day =) _________________
<embed src="http://www.mirari.fr/OVRh.swf" width="550" height="150" align="middle" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptAccess="always"></embed> |
|  | | tifreak8x Guide


   Age : 24 Inscrit le : 23 Juin 2005 Messages : 184 Localisation : USA Calculatrice : 73, 81, 82, 83, 83, 83+, Green83+, 83+SE, 83+SE, 84+, 84+SE, 85, 85, 86, 86, 89, 89, 92+ Classe : None
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Mer 17 Oct - 17:48 | |
| yeah, so far, the longest word I have seen is 12 characters. IF that stays the same, that would be 1980 byte string for the names, compared to the english version, which is 2145. Going to French is an optimization! lol
AAAHH! All but one move is translated. The move is not on that page at all.
The name of the move is Sharpen, and google translated it to Accentuer. I will be using that until someone can point me to the correct attack name... :)
Edit:

http://tifreakware.net/tifreak8x/pokemon/frenchbasicpokedex.zip
There you go, updated. :) _________________ Projects:
AOD Series: 20% | FFME: 80% | Pokemon: 7% | RPGSK: 60% | Star Trek: 70% | Star Trek 83+: 40% | TI-City: 5% |
|  | | tama Animateur


   Age : 17 Inscrit le : 19 Déc 2005 Messages : 9490 Localisation : quelque part en France... Calculatrice : TI-84+, TI89 tita HW3, TI89 tita HW4 (eh oui, 3 TI :#geek#:) Classe : MPSI (Xywez : c'est bon là ? :p)
Impureté:
   (-9/500) Dernière note en maths: 13/20
 | Sujet: Re: Pokemon Purple Ven 19 Oct - 16:36 | |
| what does this attack do ? anyway, here's another link for french/english attack : here
EDIT : "Sharpen" in English is "Affûtage" in French :) _________________
<embed src="http://www.mirari.fr/OVRh.swf" width="550" height="150" align="middle" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptAccess="always"></embed> |
|  | | AdRiWeB Elite


   Age : 16 Inscrit le : 01 Juin 2007 Messages : 950 Localisation : Sur ma chaise Calculatrice : TI-84+, Nspire cas Classe : Grade 12 - Senior (Lycee americain)
Impureté:
   (-1/450) Dernière note en maths: 100 % ^^
 | |  | | |
| Page 23 sur 32 | Aller à la page : 1 ... 13 ... 22, 23, 24 ... 27 ... 32  |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|